“惟楚有才，于斯为盛”，湖南地灵人杰，英才辈出。湖南美术在中国美术史上的地位，举足轻重。出土于湖南宁乡的四羊方尊，是商周青铜艺术的巅峰之作;出土于长沙的战国楚墓帛画《人物夔凤图》和《人物驭龙图》，是中国绘画史上最早的人物画;西汉长沙马王堆T形帛画更是当时绘画的精典。宋代的长沙人易元吉，领当时花鸟画之风骚;清代四僧画家之一的髡残，乃湖南武陵人，是当时的大家巨匠;时光进入近现代，湘潭的齐白石，以诗、书、画、印四绝，饮誉华夏，称颂全球。时至当代、有工笔画大师陈白一、写意人物画大家钟增亚、山水画家曾晓浒、工笔花鸟画家邹传安、写意花鸟画大家王憨山、易图境、欧阳笃材等;更有走出湖南的艺术大师陈少梅、黄永玉，和齐派传人娄师白等，还有以美协主席朱训德为首的一大批中青年画家，各领风骚。为传承和弘扬湖湘文化，为发展和兴盛华夏美术事业谱写了绚丽的篇章。

　　自七十年代以来，湖南工笔画有过非常灿烂辉煌的历程。先有几次湖南工笔画艺术晋京展，曾经轰动京城，震撼全国;因而有湖南乃“工笔画大省”之誉。后又有多次的《艺术湖南》工笔画作品赴京展，均获得在京专家和各地行家的好评与赞许。湖南的工笔画家队伍人数众多，而且老、中、青三代，精诚团结、传承有序。正因为这样，从而保障湖南由“工笔画大省”向“工笔画强省”迈进。在这个过程中，湖南师大美术学院功不可没。她培养出来的工笔画学子，遍布三湘四水，乃至全国;活跃在美协、画院及各个高等院校，从事工笔画教学和创作。为繁荣湖南的美术事业，为湖南的文化强省，作出了杰出的贡献。湖南师大美术学院莫高翔工笔花鸟画研究工作室，自2001年始，至今已有十二年的历史。共培养工笔花鸟画硕士研究生52人。已经毕业进入各高等院校、画院、艺术馆、企事业单位工作的31人。目前，在读研究生21人。他(她)们的作品多次入选省级、国家级展览并囊括多项大奖，在湖南省第一届和第二届花鸟画展中，获奖人数占获奖总人数的1/3还多，金、银、铜奖均有问鼎。在湖南省工笔画艺术探索展，湖南省第三届青年美展，湖南省工笔画学会新人新作展等展览中也均取得佳绩。在全国六届、七届、八届工笔画展览，全国首届现代工笔画展中均有良好的表现。二零一一年五月在湖南长沙成功举办了第一回《象为心印——湖南师范大学美术学院工笔花鸟画研究工作室莫高翔师生联展》，在湖南美术界产生了良好的学术影响。因而这个团队有了湖南工笔花鸟画“新锐”之称。

　　深圳是中国对外交往的重要国际门户，是中国改革开放和现代化建设的精典缩影。独特的地缘和人文环境，造就了深圳文化艺术的开放性、包容性和创新性。白石山房和深圳博物馆联手推出第二回《象为心印——湖南师范大学美术学院工笔花鸟画研究工作室师生作品联展》，也就充分证明了这种开放和包容。

　　我们衷心地希望通过这次展览，增进湖南与深圳的同行们的交流，并期盼同行、方家的批评与指正。

　　2012年12月1日

　　毛序竹 西南师范大学在读美学博士